自制炸春卷食谱:馅料、卷法与两次油炸 成就完美酥脆。

南方叫 chả giò,北方叫 nem rán:越南前菜之星在家也能做好。从米皮到第二次油炸,一位厨师的手法。

自制炸春卷食谱插画:馅料、卷好的米皮与金黄春卷
要点速览

馅料用猪肉末、虾、粉丝、黑木耳、胡萝卜、洋葱和鸡蛋,以鱼露和胡椒调味,泡发食材务必挤干。米皮略湿即可,卷紧排出空气,长 8–10 厘米。两次油炸:160 °C 炸 5–6 分钟,静置 10 分钟,再以 180 °C 炸 1–2 分钟。配生菜、薄荷与越南香菜,蘸鱼露汁食用。

金黄酥脆、胡椒香馅、清爽生菜与酸甜蘸汁:炸春卷是法国最受欢迎的越南前菜。

在家做好它,关键在三点:干爽入味的馅、紧实的卷法和两次油炸。

Nem、chả giò、nem rán 是什么?

越南北方称 nem rán,南方称 chả giò:肉馅卷入外皮后油炸至金黄。

法国老菜单上也称「pâté impérial」。鲜春卷则是另一道菜。

我们另有专文介绍炸春卷与鲜春卷的区别。

食材篮

食材

约三十个,够六人作前菜。

外皮:米皮还是面皮?

米皮炸后起泡酥脆,较难操作。

面皮更易上手,酥脆更持久。

传统馅料

猪肉末 400 克、虾 200 克、粉丝 40 克、干木耳 10 克、胡萝卜、洋葱、鸡蛋。

鱼露两汤匙、糖、盐与大量黑胡椒。

变化:鸡肉、纯虾、素食

可用鸡腿肉或纯虾。

素食版:豆腐、芋头丝、香菇与生抽。

手法

分步制作馅料

馅料决定味道与牢固度。关键:挤干。

  1. 泡发

    木耳 20 分钟、粉丝 10 分钟,温水泡后用布挤干。

  2. 切碎

    剪短粉丝,切木耳,胡萝卜擦丝挤干,虾用刀剁。

  3. 调味

    鱼露、糖、盐、足量胡椒,加蛋黏合。

  4. 拌匀、试味、静置

    搅拌后煎一小勺试味,冷藏 30 分钟。

卷法

卷春卷的技巧

米皮温水浸 2–3 秒即可。

放馅、折两侧,每卷一圈压紧排气。

长 8–10 厘米,彼此不要接触。

厨房里

烹饪

两次油炸:原因与方法

一次炸难兼顾熟透与酥脆,两次炸则两全。

先 160 °C 炸 5–6 分钟,架上静置 10 分钟。

再 180 °C 炸 1–2 分钟至金黄起泡。

金黄酥脆的炸物蘸酱,两次油炸追求的口感

烤箱或空气炸锅:得与失

刷油后 200 °C 烤 20–25 分钟,或 190 °C 空气炸 12–15 分钟。更清爽,但少了起泡酥感。

生冻或熟冻

生春卷平铺冷冻后直接下锅;或第一次油炸后冷冻,食用前直接复炸。

俯拍越南餐桌:一碗河粉、金黄炸春卷与新鲜香草
餐桌上

越南式上桌

用生菜包裹春卷,加薄荷、香菜与越南香菜,蘸汁食用。

配黄瓜、腌菜,每人一碟鱼露汁。

鱼露汁做法见我们的牛肉米粉(bo bun)食谱,春卷也是 bo bun nem 的主角。

自制还是餐厅?

自制一批要花一个下午,但成果丰盛,一起卷也很有乐趣。

专业厨房有恒温炸炉与熟练的手法,卷得紧实均匀。

这份手艺尽在我们的巴黎越南餐厅。

Phở 98 专业厨房中厨师在猛火上颠锅
Phở 98 餐厅:蓝色长椅与华丽天花板
Phở 98 · 巴黎九区

没时间卷?

我们的炸春卷均为自制,可在 Faubourg Montmartre 街店内享用或外送。

品尝我们在 Faubourg Montmartre 的酥脆炸春卷 →
常见问题

关于炸春卷食谱的常见问题

  1. 为什么春卷会炸裂?

    馅太湿、卷入空气或油温过高。挤干、卷紧、从 160 °C 开始。

  2. 可以前一天准备吗?

    可以:前一天完成第一次油炸,冷藏,上桌前复炸。

  3. 每人几个?

    前菜 4–5 个,开胃小食 2–3 个,作主食 6–8 个。

  4. 米皮黏手怎么办?

    泡太久了。只浸 2–3 秒,在湿布上操作。

  5. Nem 和 pâté impérial 一样吗?

    一样,pâté impérial 是炸春卷的法语旧称。

  6. 用什么油炸?

    耐高温的中性油,如花生油或葵花籽油。

延伸阅读

想先尝尝标杆?欢迎品尝我们的nems,手工卷制,即点即炸。

推荐阅读